Laponie, épisode 3 : Kiruna en raquettes et Kiruna-Stockholm-Göteborg

Enfin, voilà le dernier épisode ! Pour ma décharge j’ai été malade toute la semaine avec plein de fièvre donc je n’ai pas vraiment eu le temps d’écrire !

Ce matin, le réveil n’est pas aussi difficile qu’hier, nous n’avons pas d’obligation d’horaire. Il y a juste le souci du check-out pour l’auberge, qui est à 11h, un peu tôt à notre goût. Grâce à une superbe répartition des tâches, on parvient finalement à tout ranger, tout nettoyer et faire les sandwichs pour ce midi ! Robin passe très bien l’aspirateur, je suis impressionnée ;D (c'est gratuit)

Nous laissons nos affaires à l’auberge pour la journée et partons louer des raquettes. Il fait tellement beau qu’on sort même la crème solaire !

Après un peu de négociation et plein de sourires féminins, nous parvenons à abaisser le prix de la location des raquettes de 250 SEK à 150 SEK (env 16€) pour la journée, good job :D Et en prime on peut même emprunter des pelles-luges. Concernant les chemins de rando, le semblant de carte qu’on a n’est pas très précis, mais il fait tellement beau que de toute façon on ne risque pas de se perdre.

Robin s’élance dans la neige le premier. Avec ses raquettes jaunes, on dirait Donald Duck :D Quand il fait un pas, on en fait deux, du coup on peine un peu à suivre quelquefois !!

Trois possibilités s’offrent à nous : soit nous marchons dans la neige où personne n’a marché avant, et du coup on s’enfonce vraiment (pour plus d’informations contactez Gwen) ; soit on marche dans les traces d’une motoneige, et je pense que c’est la meilleure formule parce que le chemin est déjà un peu dégagé ; soit on marche sur les chemins, mais c’est légèrement trop damé pour les raquettes et on risque de se trouver nez-à-nez avec une motoneige ou un traîneau lancé à pleine vitesse, et c’est plutôt dangereux (il me semble qu’on a failli perdre notre pique-nique comme ça !).

Même si le froid était glacial, nous avons réussi à marcher 2h et à pique-niquer face à des paysages magnifiques :-) que du bonheur, mais une fois de plus je ne sais pas comment mes doigts vont survivre à cette journée…

Merci Chloé de nous avoir fait découvrir les Ballerina, des gâteaux style Oreo, super bons :p

Touche pas à mes Ballerina, c'est sacré.

Nous débouchons sur ce qui semble être un lac (du coup je retrouve notre position sur la carte !), et là avec le soleil c’est plutôt joli :-)

On a même trouvé une pente parfaite pour les descentes en luge ! Quand ce n’est pas plus drôle carrément d’enterrer les autres sous la neige… n’est-ce pas Damien ^^

Robin me remerciera plus tard pour ma super technique de séchage express des chaussures de rando. Bourrer de papier journal, ça marche à chaque fois ;-)

Je crois qu’à part Chloé, qui donnera tout ce qu’elle peut, tout le monde choppe la technique de la descente sur les fesses jusqu’en bas de la pente.

A un moment on a bien tous failli se faire dégommer par un traîneau avec des chiens lancés à pleine vitesse dans la descente, par chance personne n’était en train de faire de la luge à ce moment-là, je n’imagine même pas la scène si ça avait été le cas… Du coup le traîneau s’est arrêté au milieu de la pente, je pense qu’on leur a cassé toutes leurs sensations, les pauvres ^^

Nous rentrons finalement après une ultime balade parmi les jolies maisons au coucher du soleil… mmh le bon goûter et café chaud qui nous attendent à l’auberge !

A gauche, la piste de ski qu'on avait grimpée pour aller voir les aurores boréales

Et c’est reparti pour 24h de transport, dont 3h à Stockholm (nous avons notamment rendez-vous avec le McDo là-bas, ça commence à devenir une habitude…).

Avant de prendre le train, nous passons acheter des cartes postales d'aurores boréales (histoire de, et parce qu'elles sont super belles). En passant je m'achète aussi des chaussons style lapon :-)

Ready to jump in the train and take the best seats?

Ah, j’ai oublié de parler du fait que cette fois nous savions déjà avant de partir que nous allions avoir des problèmes de transport. Grâce à un texto tout en suédois que Robin a reçu. Finalement ça sert de parler suédois ^^ Apparemment on est censés changer de train à Boden, vers 21h ce soir. Good to know.

Une fois de plus on shotgun direct un carré et quelques sièges autour, ça aussi ça commence à devenir une habitude ! Au menu ce soir : les restes des dîners des deux jours précédents, ie une salade de riz froide à la viande épicée (qu’il nous reste des fajitas)… mmh ^^

Âmes sensibles s'abstenir ;-)

Changement de train à Boden, finalement pas de problème d’attente ou de retard. Juste une nuit de plus à essayer de dormir en vain pour certains. Sauf pour Chloé et Gwen. Il va décidément falloir que je m’entraîne à dormir en chien de fusil pour les prochains voyages...

Bon l’avantage quand on ne dort pas, c’est qu’on voit le soleil se lever sur des paysages enneigés magnifiques. Nous avons notamment longé un lac immense au lever du soleil, pendant au moins 45min, dont je n’ai toujours pas réussi à retrouver le nom :-(

Hier nous n’avons pas eu le droit de prendre nos douches à l’auberge après la journée de raquettes, du coup toute la nuit nous avons rêvé de la douche du wagon des compartiments. Je pars en reconnaissance et traverse une bonne partie du train avant de trouver LA douche, qui malheureusement est fermée à clé et uniquement accessible aux passagers des compartiments. Je ne baisse pas les bras, et je fais un petit tour du propriétaire. Par chance je trouve un compartiment vide et ouvert, avec dedans (ô joie !) une clé pour la douche !!!! A moi la propreté et le bien-être :D

Les autres sont bien contents de profiter de la clé que j’ai « empruntée » pour aller se doucher… enfin propres !

On arrive à Stockholm sans retard. Cette fois le temps est superbe et la ville est d’autant plus belle. Nous avons 3h pour faire la visite expresse de l’île de Södermalm, un vieux quartier de Stockholm, sur laquelle se trouvent des bâtiments imposants, mais aussi des petites maisons rouges en bois toutes mignonnes. Petit détour par la mosquée sur la demande de Robin, mais elle s’avère assez décevante, en tout cas d’extérieur.

Nous continuons notre balade, profitons d’un superbe panorama, et rentrons finalement à la gare pour prendre le train vers Göteborg.

Stockholm, rendez-vous en mai ;-)

Le trajet vers Göteborg se fait sans problème, nous sommes bien calmes je trouve… fatigués, peut-être ?

Bilan de ce voyage : on repart quand ?? :D

Laponie, épisode 2 : Jukkasjärvi

Aujourd’hui nous allons visiter l’hôtel de glace et le musée same de Jukkasjärvi, qui se trouve à 12km de Kiruna.

Après avoir bien couru dans toute la ville avec Robin pour trouver la gare routière, nous sautons in extremis dans le bus à 9h02, dans lequel nous attendent les autres. Pfiou ! On a beau avoir un bon sens de l’orientation, quand on se trompe de point de rendez-vous… :p

ICE HOTEL

12km plus loin, nous voilà devant l’hôtel de glace !

L'entrée de l'Ice Hotel

L’hôtel est impressionnant, construit comme un igloo géant, quand on entre il y a d’abord la réception (la réceptionniste n’est pas en glace, c’est une vraie ^^), puis sur la gauche le salon, avec l’icebar.

Désolée Robin, c'est ma seule photo du bar... ;-)

Puis ensuite un grand hall avec des couloirs par lesquels on accède aux chambres. L’hôtel est reconstruit chaque année, et chaque chambre est l’occasion pour les artistes de sculpter sur des thèmes différents, Trésor caché, Musique, Drakkar, chambre des Pingouins, et beaucoup d’autres. Les sculpteurs utilisent de la glace (ice), de la neige (snow), mais aussi un mélange des deux (snice) pour construire leurs personnages et les lits. Il faut 1 500 tonnes de glace pour l’hôtel entier, chaque année… Ils utilisent également des jeux de lumières plutôt sympa.

Le hall

Les aurores boréales reproduites au-dessus du lit... impressionnant.

Lit à baldaquin

Un lit dans un drakkar

Le sauna !

Pour ce qui est de la température, quelle que soit la température extérieure, il fait entre -3°C et -8°C à l’intérieur, donc pour y dormir une nuit c’est carrément supportable, et en plus ils fournissent les sacs de couchage et peaux de rennes. Seul souci, une nuit dans l’hôtel coûte entre 135€ et 225€… Finalement, on est bien dans notre petite auberge, non ? ^^

Petite balade dans Jukkasjärvi, et comme le seul restaurant de la ville est fermé, nous sommes contraints de pique-niquer dehors par -12°C… aaaargh. Heureusement que j’ai acheté un thermos avant de partir…

Cookie et café, what else?

Magique !

SAMI MUSEUM

Les sames sont le peuple de Laponie, ils ont leur propre parlement, drapeau et surtout leurs traditions et un mode de vie bien particulier. Leur culture est fondée sur l’élevage du renne. Environ 35% du territoire du suédois est consacré à l’élevage du renne !

Le musée est en extérieur… glagla. Différentes huttes et cabanes retracent l’histoire du peuple same, notamment la persécution des chefs spirituels (les « chaman ») par la christianisation au 17^ème siècle. On y apprend également comment vivent les rennes (donc Robin, la différence entre un renne et un cerf ? :D), et surtout comment attraper un renne au lasso (merci à Gwen d’avoir joué le rôle du renne, je ne mettrai pas la vidéo sur ce blog mais sache que ça me démange ^^). Et bien sûr, on peut entrer dans l’enclos des (trois) rennes et les toucher car ils ne sont pas du tout craintifs, ils doivent être là depuis des décennies pour être autant habitués aux touristes… les pauvres ! Non, mes petits, nous n’avons rien à manger pour vous ^^

Gentil-gentil...

Dans la partie intérieure du musée, qui est en fait une petite boutique artisanale, on peut acheter des peaux de rennes pour 90€, ou bien encore des chips de rennes… je me demande bien quel goût ça a… le sandwich au renne que Robin avait pris dans le train n’avait pas un goût si particulier, si je me souviens bien (en tout cas il n’avait pas une bonne tête ce sandwich ^^).

  

Après le musée nous entrons dans l’église en bois de Jukkasjärvi, qui se trouve juste à côté. Le triptyque qui se trouve derrière le chœur est magnifique. Les gouttes de sang du Christ se transforment en fleurs rouges en tombant, et Marie est auréolée par le soleil de minuit. Dans le fond, un ciel étoilé et des aurores boréales.

Il se met à neiger quand nous sortons de l’église. Nous décidons de rentrer avant d’être complètement congelés.

De retour à l’auberge, grâce à notre chef cuistot, j’ai nommé Damien, nous nous « pétons l'bide » de fajitas :-) Tellement booooon !!

Laponie, épisode 1 : Göteborg-Kiruna et premier jour à Kiruna

Mercredi 22 février, nous partons en Laponie ! Présentation de l’équipe : Gwendoline (EDHEC), Chloé (Sup de Co Reims), Damien (Sup de Co Reims également) et Robin (ESCEM Poitiers). La French Family :-)

De gche à dte : Gwendoline, Robin, Damien, Chloé et moi

Mais Kiruna, où c'est ça? Tout au nord de la Suède !
Le cercle polaire arctique se trouve à la hauteur du "N" de "Sweden".

Aujourd’hui, au programme, du train, du train… du train, 3 heures à Stockholm, et encore toute une nuit de train. Déjà que le Paris-Lille me paraissait un peu long… ^^ N’y pensons pas. Jeu de cartes et appareil photo en poche, on espère arriver à occuper les 23 heures qui nous attendent. On a même tous pensé à prendre de quoi travailler (la bonne blague… voir plus tard). Le seul qui n’a pas tout prévu est Damien, qui a laissé son mp3 allumé dans sa poche les deux premières heures, et qui va vraiment regretter pendant le reste du séjour d’avoir oublié son chargeur. Mais ne ressassons pas les mauvais souvenirs :P

Départ de Göteborg à midi, nous passons le voyage jusqu’à Stockholm à écouter Robin nous traduire à voix haute tout le magazine de la SJ (SNCF suédoise), page après page. Mais non je plaisante Robin, tu réussiras bien mieux que nous dans la vie c’est certain, le suédois est LA langue la plus utile de nos jours ;-)

Cinq français tout excités de partir en Laponie, ça en fait du bruit !

Stockholm sous un ciel gris, ce n’est certainement pas aussi joli que Stockholm sous le soleil, mais cela reste une ville magnifique (enfin, ce qu’on a pu en voir en 3 heures). Après avoir déposé les bagages à la consigne, nous marchons vers la vieille ville, qui se trouve sur Gamla Stan, pas très loin de la gare. Une chance que la gare soit en plein centre ville ! Sur notre chemin nous croisons Klarakyrkan (l’église Ste-Claire), qui nous donne un premier aperçu du style des églises de Stockholm. L’île de Gamla Stan est vraiment très belle, avec des maisons de toutes les couleurs (jaunes, roses, rouges, bleues…) et des petites rues remplies de boutiques toutes mignonnes. Finalement cela ressemble un peu à la vieille ville de Nice. Un petit tour par le Palais Royal, et hop, il est temps de reprendre le train. C’est définitif, je reviens à Stockholm en mai !

Sur l'ïle de Gamla Stan, la vieille ville

Promis, plus de photos de Stockholm dans quelques articles ;-)

Cette fois c’est parti pour Kiruna, la ville principale de Laponie suédoise.

Ca a l’air simple comme ça, on a l’impression qu’il n’y a qu’un seul rail, de toute manière le train ne peut qu’aller tout droit, mais la plupart de nos amis ont eu des retards sur ce train depuis début janvier… alors on s’attend nous aussi à y passer un peu plus de temps que prévu !

Nous sommes dans un wagon à moitié vide (youpi !) avec des étudiants qui comme nous ont choisi la version « I save money » du voyage : des espagnols qui ont commencé à boire à 18h, en mettant Manu Chao en boucle (heeeeelp) et en parlant hyper fort (mon Dieu pourvu que la nuit suédoise les calme !) ; des asiatiques (je ne m’avancerai pas sur la nationalité ^^) qui grosso modo ont dormi pendant tout le trajet ; et des français très sympa en erasmus dans une ville paumée au milieu de la Suède (paix à leur âme), en études d’ingénieur à ce que j’ai compris. Au milieu de tout ça, nous colonisons environ 1 carré + 6 autres sièges à nous 5 (« c’est çaaaaa qu’est booonnn !!! »).

1h. Les espagnols sont tous en train de ronfler, Damien et Robin délirent sur leur cours de suédois (enfin je crois), et moi je suis complètement dans les vapes en train de les écouter raconter n’importe quoi. Très instructif.

4h. Je ne dors toujours pas. La nuit s’annonce longue…

7h. Il y a de la lumière dehors, mais le soleil ne s’est pas levé. Mauvaise journée. Toute la nuit le chef de bord a annoncé chaque arrêt par un message bien fort histoire de nous réveiller à chaque station, quel crétin.

Petite halte au milieu de nulle part...

14h. Nous sommes arrivés à Kiruna ! Après des tonnes de forêt blanches remplies de sapin, à perte de vue. Finalement le soleil s’est levé et la journée s’annonce superbe. En tout, nous avons accumulé plus de 3 heures de retard. Nos têtes ne sont pas belles à voir, vivement la douche.

Notre auberge de jeunesse est toute mignonne, nous sommes dans un quartier pavillonnaire de Kiruna, et toutes les maisons sont colorées. Notre auberge est une petite maison rouge avec 4 chambres, gérée par une femme vraiment adorable. L’intérieur fait vraiment typique, c’est génial ! A peine arrivés, on saute sur les lits… un conseil, ne surtout pas s’allonger sur un lit après une nuit blanche, c’est fatal… ^^

Notre auberge de jeunesse

A 16h nous avons rendez-vous avec Niklas pour le dogsledding (chiens de traîneaux). Les chiens sont adorables, tous trop mignons, et il y a aussi des chiots… vraiment trop chou, j’en aurais bien ramené un à Göteborg. C’est drôle parce qu’ils ne sont pas grands ni gros, mais ce n’est que du muscle ! Et c’est parti pour le combitour, d’abord les filles sur le traîneau conduit par Niklas, et les garçons sur la motoneige. Les sensations sur le traîneau sont garanties, on glisse sans faire de bruit, c’est génial, et tout autour il n’y a rien que de la neige et des sapins. Les chiens sont super contents de tirer et ils sont très obéissants au son de la voix de Niklas, c’est impressionnant. Tout ça au coucher du soleil… féérique !

Pour ce qui est de la motoneige, malheureusement nous n’avons pas pu dépasser les 20 km/h, sauf Gwen (chanceuse !), du coup c’est moins drôle que le traîneau, même si ça reste sympa ;-)

Les filles sur le traîneau

Damien et Robin sur la motoneige

Une vidéo pour vous mettre dans l'ambiance...

Au milieu du tour, nous nous arrêtons pour une petite pause café, thé brûlant et gâteaux dans une hutte typique. Carrément trop cool, nous sommes au milieu de nulle part, en train de se réchauffer autour d’un bon feu de camp… Jack London, vous connaissez ? Et bien on s’y croirait !!

Gwen s'est fait de nouveaux amis ;-) Trop chou

Plutôt agréables, les peaux de rennes

Rentrés à l’auberge, après un bon dîner, nous avons décidé de partir à la recherche des aurores boréales. Nous avons beaucoup de chances de les voir car il n’y a pas un nuage et nous sommes en février, sachant qu’elles n’apparaissent que pendant quelques mois en hiver. A la frontale, en mode chasseurs d’"auréales", comme dirait Gwen, nous partons à l’aventure en dehors de la ville car il faut s’écarter des lumières. A 15min à pied de l’auberge se trouve la piste de ski alpin de Kiruna, c’est parti pour la grimpette…

Here we are. Le spectacle est magnifique, les aurores sont bien au rendez-vous, nous sommes vraiment très chanceux. Elles sont majoritairement vertes et assez légères mais nous parvenons quand même à très bien les voir ! C’est superbe, les voiles lumineux apparaissent et disparaissent tour à tour. Robin passe plusieurs minutes immobile, à essayer de prendre des photos, mais le résultat sera relativement moins réussi que les cartes postales que nous avons fini par acheter… Mes photos sont totalement ratées, même en augmentant le temps de prise de vue je n’arrive pas à capter le voile vert, c’est vraiment dommage que je n’y connaisse rien en photographie. Cela dit, du coup on profite beaucoup plus du spectacle, allongé sur le dos dans la neige. Le ciel est rempli d’étoiles, j’en ai plein les yeux 8-)

Par contre le froid est vraiment glacial et nous ne tardons pas à être complètement congelés.

Pour le retour, quoi de mieux qu’un bon vieux sac poubelle pour descendre la piste de ski sur les fesses !! Super glissades, ça réchauffe !

Nous tombons comme des masses dans un sommeil profond…

(Désolée, je vais écrire un roman pour chaque journée, je le crains… ;-))


J'ai finalement réussi à récupérer une photo d'aurore boréale de Robin!! Ca donne ça :

La minute culturelle de la semaine

Nous avons décidé que février serait le mois des musées. Sans blague, les parcs par -15°C, on a déjà donné… c’est fun au début, mais après ça devient plus difficile à gérer, surtout du côté des doigts de pied. Du coup, nous avons radicalement changé de stratégie et gardons les balades en plein air pour le printemps :-)

Les musées, donc.

Le gros point positif, c’est que beaucoup de musées sont gratuits pour les -25 ans, pas mal pour les jours de pluie… (ou surtout de neige ^^)

Musées, épisode 1.

C’est parti pour le musée des Beaux-Arts, Konstmuseum pour les suédophones (oui oui c’est comme ça qu’on dit), qui est situé à 15 min à pied de chez moi. Question taille, ce musée se visite en un après-midi. Après comme référence j’ai plutôt en tête le musée d’Orsay, donc ce n’est pas tout à fait la même échelle !

Du Konstmuseum, on voit Avenyn, dominée par la statue imposante de Poséidon,
symbole de la vocation maritime de la ville

Ce que j’ai beaucoup apprécié, c’est qu’il y en a pour tous les goûts : de la sculpture moderne à l’impressionnisme, chacun y trouve son compte (je vous avouerais que je suis allée un peu vite sur la partie moderne ^^). Quelques tableaux de Monet, Van Gogh, et des sculptures de Rodin, ainsi que des œuvres de peintres italiens, allemands et hollandais, mais aussi des paysages très beaux qu’on ne voit pas en France, peints par des artistes scandinaves, comme ce tableau d’une cascade en Laponie, de quoi faire rêver… C’est drôle d’ailleurs parce que le cadre du tableau consistait simplement en deux « bouts » de bois, qui ressemblait vraiment à de très vieux skis.

Bon par contre concernant les « coloristes de Göteborg » (années 1920-1930), il faudra qu'on m'explique à quel âge le peintre a exposé… même mon neveu serait capable de faire mieux ^^

(je présente mes excuses d’avance à tous les fans de cet artiste…)
Ce qu'il y a de bien c'est que ces tableaux sont plein de couleurs !

Musées, épisode 2.

Dimanche dernier nous sommes allés au Musée de la ville (Stadsmuseum). Ce musée retrace l’histoire de Göteborg depuis l’époque des vikings jusqu'à « l’ère Volvo », en passant par le moyen-âge puis l’époque de la Compagnie suédoise des Indes, dont le bâtiment fut le siège jusqu'en 1809. La partie sur les vikings était vraiment la plus intéressante. Ou peut-être est-ce parce que les explications étaient encore en anglais (elles ne le sont pas pour les époques ultérieures, bizarre), et que c’était le début de la visite… Mais je pense que globalement cette partie a plu à tout le monde.

Le musée abrite le seul bateau viking que possède la Suède ! Ou ce qu’il en reste… ;-) Désolée, je ne mettrai pas de photo du bateau, d'abord parce que la salle était très sombre donc les photos ne rendent rien, et ensuite parce que ce ne sont plus que des planches de bois étalées par terre...

Tout au long de la visite, des jeux en tout genre… chacun son truc ! ;-)

Avec Taru, une erasmus finlandaise

Improbable !

Non non, cet homme n'est pas ivre en plein milieu de l'après-midi...

Il pêche !!!! Sur le canal, en plein centre-ville !

Le suédois, plus dur que le chinois...

Lundi, premier cours de suédois. 150 étudiants dans l’amphi. Motivation à bloc. Il y a un truc qui cloche…

Mercredi, deuxième cours de suédois. 100 étudiants. Bon honnêtement je n’ai pas compté, mais ça devait être dans ces eaux-là !

D’après deux sources sûres (j’ai nommé Robin et Damien ;-)), le suédois est plus difficile à prononcer que le chinois… ça promet ! Pour vous dire, même Google Translation galère pour la prononciation ;-)

En fait il y a quand même un point positif, c’est que les mots sont assez proches de l’allemand. Mais ce n’est que sur le papier ; à l’oral c’est une autre histoire. Je dirais même que c’est une catastrophe, la prononciation de certaines syllabes suit des règles apparemment propres à chaque mot, et il est quasiment impossible de « déchiffrer » et tenter de lire à haute voix des mots dont on n’a pas appris la prononciation par cœur… Par exemple le « a » se prononce parfois « a » comme dans « quasiment », mais dans la syllabe suivante il faut le prononcer entre un « a » et un « o »…

Bref les cours deviennent vite des parties de rigolades et c’est plutôt sympa :-)

Juste un truc, il faudrait que la prof arrête de nous dire qu’elle vient du Nord et que là-bas en fait ça se prononce différemment, mais qu’à Stockholm, eh bien c’est encore différent, et qu’enfin l’accent de Göteborg c’est comme ça… On n’est pas venu ici pour apprendre à parler trois langues ! C’est déjà assez difficile comme ça ^_^’

Au moins tout le monde est à zéro et il n’est plus question d’un certain accent français ;-)

Quoique, vu qu’il faut rouler les « r », je suppose que les Italiens et les Espagnols ont un train d’avance ^^

Maintenant je sais compter jusqu’à trente, youhouuuu !!! Je savais déjà dire les stations de tram et de bus depuis deux semaines, trop la classe. Nästa…

Pour plus d’informations : http://translate.google.fr/ Traduisez par exemple : « je mange un sandwich à la fraise », puis cliquez sur « écouter » en bas de la phrase à droite… Vous comprendrez mon malheur !!!